A fruta da época é a que se colhe em Portugal naquele mês, ao ar livre: está no ponto, viaja menos e costuma ser mais barata. Neste guia juntamos o calendário mês a mês da fruta nacional e, ao lado de cada fruta, a árvore que a dá. Com ele consegue planear um pomar, ou uma varanda, com fruta quase todo o ano.
Resposta rápida: em Portugal, o inverno é a época dos citrinos (laranja, tangerina, limão), do kiwi e do dióspiro; a primavera traz a nêspera, a cereja, o damasco e os primeiros mirtilos e pêssegos; o verão é dos figos, ameixas, pêssegos, peras, uvas, amoras e maracujás; o outono dá maçã, marmelo, romã, dióspiro, castanha e medronho. O limão colhe-se o ano inteiro.
Neste artigo
1. Calendário da fruta da época, mês a mês
A tabela mostra a fruta colhida ao ar livre em Portugal continental em cada mês. O calendário junta as épocas de colheita das várias regiões do país; no interior e nas zonas altas, a mesma fruta chega umas semanas mais tarde.
| Mês | Fruta da época (colheita ao ar livre) |
|---|---|
| Janeiro | laranja, tangerina, limão, kiwi, anona, dióspiro (fim de época) |
| Fevereiro | laranja, tangerina, limão, kiwi, anona |
| Março | laranja, tangerina, limão, kiwi, anona |
| Abril | laranja, tangerina, limão, kiwi, anona, nêspera, primeiras cerejas |
| Maio | nêspera, cereja, damasco, pêssego, mirtilo, morango, laranja, tangerina, limão, kiwi, anona |
| Junho | nêspera, cereja, damasco, pêssego, mirtilo, figo, maracujá, primeiras peras, morango, laranja, tangerina, limão, anona |
| Julho | figo, ameixa, pêssego, pera, mirtilo, amora, uva de mesa, maracujá, últimas cerejas e damascos, tangerina, limão |
| Agosto | figo, ameixa, pêssego, pera, maçã, mirtilo, amora, uva de mesa, maracujá, limão |
| Setembro | figo, ameixa, pera, maçã, marmelo, uva de mesa, amora, maracujá, primeiros dióspiros, avelã, laranja, tangerina, limão, anona |
| Outubro | maçã, marmelo, romã, dióspiro, uva de mesa, ameixa, últimos figos, maracujá, castanha, noz, amêndoa, avelã, medronho, laranja, tangerina, limão, anona |
| Novembro | maçã, romã, dióspiro, kiwi, uva de mesa, castanha, noz, amêndoa, medronho, laranja, tangerina, tângera, limão, anona |
| Dezembro | maçã, romã, dióspiro, kiwi, castanha, noz, amêndoa, pinhão, laranja, tangerina, tângera, limão, anona |
A framboesa não entra na tabela porque a produção nacional é só em estufa; ao ar livre, num jardim, as variedades de verão e as de outono dão fruta entre o início do verão e o outono. O medronho amadurece em outubro e novembro.
2. Que árvore dá cada fruta e quando a colher
| Fruta | Árvore ou planta | Colheita em Portugal |
|---|---|---|
| Laranja | laranjeira | setembro a junho |
| Tangerina | tangerineira | setembro a julho |
| Limão | limoeiro | todo o ano |
| Kiwi | actinídia (trepadeira) | novembro a maio |
| Anona | anoneira | setembro a junho |
| Nêspera | nespereira | abril a junho |
| Cereja | cerejeira | meados de abril a início de julho |
| Damasco | damasqueiro | maio a início de julho |
| Pêssego | pessegueiro | maio a início de agosto |
| Mirtilo | mirtilo (arbusto) | maio a agosto |
| Figo | figueira | junho a meados de outubro |
| Maracujá | maracujazeiro (trepadeira) | junho a outubro |
| Pera | pereira | fim de junho a setembro |
| Ameixa | ameixeira | julho a outubro |
| Amora | amoreira-silvestre (arbusto) | julho a setembro |
| Uva de mesa | videira | julho a novembro |
| Maçã | macieira | agosto a dezembro |
| Marmelo | marmeleiro | setembro e outubro |
| Dióspiro | diospireiro | fim de setembro a janeiro |
| Romã | romãzeira | outubro a dezembro |
| Medronho | medronheiro | outubro e novembro |
| Noz | nogueira | outubro a janeiro |
3. Inverno: citrinos, kiwi e dióspiros
De dezembro a março, o pomar português é sobretudo dos citrinos. A laranja e a tangerina estão no auge, o limão continua, e há ainda kiwis, anonas e os últimos dióspiros. É também a época de plantar: as árvores de fruto de folha caduca vendidas de raiz nua plantam-se com a árvore em repouso, entre novembro e março. Os citrinos e as fruteiras subtropicais, pelo contrário, preferem ser plantados na primavera, quando passa o risco de geada.
Se quer limões em casa todo o ano, leia o nosso guia sobre quando e como podar o limoeiro.
4. Primavera: nêsperas, cerejas e os primeiros frutos de verão
Abril abre com a nêspera, a primeira fruta de caroço do ano, e as primeiras cerejas. Em maio e junho juntam-se o damasco, o pêssego, o morango ao ar livre e os primeiros mirtilos. A nespereira é de folha persistente e floresce no outono e no inverno, por isso, nas zonas de geada forte, convém plantá-la num sítio abrigado.
Os mirtilos dão-se bem em vaso, desde que a terra seja ácida: veja o nosso guia como plantar mirtilos em vaso e na terra.
5. Verão: figos, ameixas, pêssegos e uvas
De junho a setembro há fruta em abundância. Os figos chegam em junho e vão até ao início do outono (há variedades que dão duas colheitas, a de figos lampos no início do verão e a principal no fim). Juntam-se a ameixa, o pêssego, a pera, a uva de mesa, a amora e o maracujá. Em agosto chegam as primeiras maçãs.
No verão, a rega é o que decide a qualidade da fruta, sobretudo nas árvores jovens e em vaso.
6. Outono: maçãs, marmelos, romãs e dióspiros
O outono é a época das frutas de guardar e de doçaria: maçã, marmelo, romã e dióspiro, além da castanha, da noz e da amêndoa. A romã vai do fim de setembro ao início de dezembro. É também a época do medronho, que amadurece em outubro e novembro e tem uma particularidade: a árvore tem flor e fruto ao mesmo tempo, porque o fruto leva cerca de um ano a amadurecer.
Muitas destas árvores são das mais típicas do país: veja a nossa coleção de árvores de fruto típicas de Portugal.
7. Um pomar com fruta todo o ano
Escolhendo bem, umas poucas árvores chegam para ter fruta fresca em quase todos os meses. Uma combinação simples:
- Inverno: uma laranjeira e uma tangerineira (de setembro a junho e de setembro a julho), e um limoeiro para o ano inteiro.
- Primavera: uma nespereira (abril a junho) e uma cerejeira ou um damasqueiro.
- Verão: uma figueira (junho a outubro), uma ameixeira e um maracujazeiro numa rede ou pérgola.
- Outono: uma romãzeira, um diospireiro e um medronheiro.
Pouco espaço? Laranjeira, limoeiro, tangerineira, kumquat, mirtilo, figueira anã e romãzeira anã dão-se bem em vaso. Veja as árvores de fruto para vaso e as árvores de fruto anãs.
Lembre-se do clima da sua zona: os meses do calendário são médias do país. No interior, com invernos mais frios e geadas, as fruteiras tropicais e os citrinos mais sensíveis precisam de um sítio abrigado ou de vaso; no litoral e no sul, a fruta chega mais cedo.
Em resumo
- Inverno: laranja, tangerina, limão, kiwi e dióspiro.
- Primavera: nêspera, cereja, damasco, pêssego, mirtilo.
- Verão: figo, ameixa, pêssego, pera, uva, amora e maracujá.
- Outono: maçã, marmelo, romã, dióspiro, medronho, castanha e noz.
- Árvores de folha caduca de raiz nua plantam-se de novembro a março; citrinos e tropicais, na primavera.
8. Perguntas frequentes
Qual é a fruta da época em novembro?
Maçã, romã, dióspiro, kiwi, uva de mesa, laranja, tangerina, tângera, limão e anona, além de castanha, noz e amêndoa. É também mês de medronho.
Qual é a época dos figos em Portugal?
De junho a meados de outubro, ao ar livre. As variedades bíferas dão uma primeira colheita no início do verão e a principal no fim do verão.
Qual é a época da nêspera?
Abril a junho. É das primeiras frutas do ano, a seguir aos citrinos de inverno.
Que árvores de fruto dão fruta no inverno?
Sobretudo os citrinos: laranjeira, tangerineira e limoeiro. A actinídia (kiwi) e o diospireiro também se colhem no início do inverno.
Quando devo plantar para ter fruta na época certa?
As árvores de folha caduca de raiz nua (macieira, pereira, cerejeira, ameixeira, figueira, romãzeira, diospireiro) plantam-se de novembro a março, com a árvore em repouso. Os citrinos, o abacateiro e o maracujá preferem a primavera, depois das geadas.
Para começar o seu pomar
Fontes
- Associação Portuguesa de Nutrição e Aliança contra a Fome e a Má-nutrição, «Calendários de Produção Nacional», edição de 2021, com o GPP, o COTHN e o IPMA: apn.org.pt
- Direção-Geral da Saúde, «Conheça os alimentos» (romã, tangerina): alimentacaosaudavel.dgs.pt
- Florestas.pt, «Manual do medronheiro» (2022): florestas.pt
- Royal Horticultural Society, plantação de árvores de fruto de raiz nua: rhs.org.uk
- UC Master Gardeners de Santa Clara, «Citrus» (plantação na primavera): ucanr.edu



















